Documentation

Bibliographie de base

Livres à lire pour en apprendre plus sur la coopération et le développement et le pays dont nous sommes concernés.

Nous essayons de présenter dans cette page quelques textes qui traitent de la question de la coopération et de développement et que nous croyons important de savoir.

Les textes sont présentés en ordre alphabétique par nom d'auteur. Dans le cas étant signalés plus des textes du même auteur, ils sont disposés dans un ordre chronologique.

Cette bibliographie ne doit pas être considérée comme définitive: est un outil dynamique pour ceux qui veulent en savoir plus.

Nous invitons tous les lecteurs de nous dire par un message tous les textes qu'ils jugent importants qui ne sont pas dans la liste et les nouvelles publications, et de demander des informations .

  • 'Aiuto' al 'terzo mondo'. Lo sviluppo impossibile , in Documento IDAC, 2, Pistoia, Centro di Documentazione, 1973.
  • A.V., Lo scambio interculturale , Armando editore, Roma, 1999.
  • A.V., Non è vero. I dogmi del neoliberismo alla prova dei fatti , MC Editrice, Milano, 2002.
  • M.S.D. Bagachwa (a cura di), Poverty Alleviation in Tanzania , Dar es Salaam University Press, Dar es Salaam, 1994.
  • Jovin A. Banturaki, Cooperatives and Poverty Allevation , TEMA Publishers Co. Ltd, Dar es Salaam, 2000.
  • Ha-Joon Chang, Bad Samaritans. The myth of free trade and the secret history of capitalism. Random House Business Books, London, 2007.
  • Dhonte Robert, Progetti di finanziamento di micro e piccole imprese: regole di funzionamento e opzioni aperte (en italienne) .
  • T.L. Maliyamkono, Changamoto Tanzania , TEMA Publishers Co. Ltd, Dar es Salaam, 1999.
  • Giulio Marcon, Le ambiguità degli aiuti umanitari , Feltrinelli editore, 2002.
  • Dambisa Moyo, L'aide fatale: Les ravages d'une aide inutile et de nouvelles solutions pour l'Afrique , Jean-Claude Lattè, 2009 ( Dead Aid , Douglas & Mcintyre Ltd; 2010)
  • Mohammed Yunus (avec Alan Jolis), Vers un monde sans pauvreté , Jean-Claude Lattè, 1997.
  • Jean Ziegler, Les nouveaux maîtres du monde et ceux qui leur résistent , Librairie Arthème Fayard, 2002.

[ Haut de la page ]

Un peu d'histoire!

Afrique en général

  • A.V., Africa come storia. Elementi del dibattito sulla natura della transizione nelle società e nei sistemi africani . Franco Angeli, Milano, 1980.
  • Yves Bénot, Idéologies des indépendances africaines , Maspéro, Paris, 1969.
  • Pierre Betraux, L'Afrique de la préhistoire à l'époque contemporaine Bordas, 1976 ( Afrika. Von der Vorgeschichte bis zu den Staaten der Gegenwart. Frankfurt/M., 1966.)
  • Giampaolo Calchi Novati - Pierluigi Valsecchi, Africa: la storia ritrovata. Dalle prime forme politiche alle indipendenze nazionali , Carocci Editore, Roma, 2005.
  • Joseph Ki-Zerbo, Histoire de l'Afrique Noire. D'Hier à Demain , Hatier, Paris, 1972.
  • Martin Meredith, The State of Africa. A History of Fifty Years of Independence , Simon and Schuster UK Ltd, London, 2006.
  • Roland Oliver - John D. Fage, A Short History of Africa , Penguin Books Ltd, Harmondsworth, 1962.
  • John Reader, Africa: A Biography of the Continent , Vintage 1997.
  • AA.VV., L'Africa a colori , liMes , Rivista Italiana di Geopolitica, 3-2006, Gruppo Editoriale l'Espresso.

Afrique de l'Est et Tanzanie

  • André Bourde, L'Afrique Orientale Presses Universitaires de France, Paris, 1968
  • Giusto Lucio Cerasi, Socialismo africano , Coines edizioni, Roma, 1975.
  • Lionel Cliffe - John S. Saul (curatori), Socialism in Tanzania , EAPH, Nairobi, 1972.
  • Isaria N Kimambo - A J Temu (curatori), History of Tanzania , Heinemann Educ., 1971.
  • B.A. Ogot (curatore), Zamani. A Survey of East African History . EAPH/Longman, 1974.

[ Haut de la page ]

Civilisations

  • Basil Davidson, Les Africains , Seuil, 1971 ( The Africans. An Entry to Cultural History Longmans, Greenand Co. Ltd, 1969.)
  • Janheinz Jahn, Muntu. L'homme africain et le culture néo-africaine Seuil, 1961 (Muntu. Umrisse der neoafrikanischen Kultur . Eugen Diederichs Verlag, Düsserdorf, 1958.)

[ Haut de la page ]

Des articles de journaux en swahili

Dans le site web www.habari.it proposons une sélection d'articles de journaux dans la langue originale de la Tanzanie et dans la traduction italienne sur les thè:mes de la solidarité, l'aide économique et d'autres sujets d'intérêt pour les associations de bénévoles qui traitent avec la Tanzanie, sans ignorer quelques questions d'ordre politique-culturel.
Les traductions, en particulier des articles récents, il est généralement fait "à la volée", sont mal entretenus, mais nous sommes heureux de vous envoyer une traduction plus précise à ceux qui en font la demande.
Enfin, les personnes intéressées à être informée de la publication de nouveaux articles pouvez envoyer votre adresse e-mail en cliquant ici .

[ Haut de la page ]

Changamano ONLUS - Via Pontinia 51 - 04100 LATINA         

Traduit de l'italien dans l'Initiative PerMondo des traductions bénévoles des sites Internet.
© Traductrices bénévoles: Rim Naima et Annelynne Lugnier, 2011.

Styliste: © P. Fumarola, 2011. Code: © N. Vessella, 2011.



ItalianoEsperanto
DeutschEnglish